-
1 устьевой шлюз
-
2 тросовый (устьевой) шлюз
тросовый (устьевой) шлюз
Ндп. лубрикатор
скважинный лубрикатор
лубрикаторная установка
Устьевой шлюз для оборудования, спускаемого в скважину на тросе.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тросовый (устьевой) шлюз
-
3 шлюз
(м)Schleuse (f);водосбросной шлюз — Abfallschleuse (f);
водоспускной шлюз — Ablaufschleuse (f);
водозаборный шлюз — Einlassschleuse (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
шлюз каскада — Abstiegschleuse (f);
шлюзовые ворота — Aufziehwehr (n);
шлюз на внутренних водных путях — Binnenschifffahrtschleuse (f), Binnenschiffsschleuse (f);
шлюз для лодок — Bootschleuse (f);
камерный шлюз — Kistenschleuse (f);
шлюз, допускающий поворот судов — Drehschleuse (f);
впускной шлюз — Einlassschleuse (f);
рыбоходный шлюз — Fischschleuse (f);
подводящий канал к шлюзу — Fleth (n);
речной шлюз — Flussschleuse (f);
приливной шлюз — Flutschleuse (f);
донный шлюз — Grundschleuse (f);
промывной шлюз — Spülschleuse (f);
внутренний шлюз — Innensiel (n);
откос камеры шлюза — Kammerböschung (f);
поворотный шлюз — Kesselschleuse (f);
головной шлюз — Kopfschleuse (f);
устьевой шлюз — (M)ündungsschleuse (f);
чашеобразный шлюз — Muschelschleuse (f);
шахтный шлюз — Schachtschleuse (f);
шлюз со сберегательными бассейнами — Sparschleuse (f); Speicherschleuse (f); Speichersparschleuse (f);
-
4 устьевой
(M)ündungs-;устьевой рукав — (M)ündungsarm (m);
устьевой бар — (M)ündungsbarre (f);
устьевая дельта — (M)ündungsdelta (n);
устьевая равнина — (M)ündungsebene (f);
устьевой участок, область — (M)ündungsgebiet (n);
устьевая скорость — (M)ündungsgeschwindigkeit (f);
устьевой шлюз — (M)ündungsschleuse (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
устьевая воронка — (M)ündungstrichter (m);
устьевой остров в реке — Werder (m)
-
5 wellhead wireline equipment
тросовый (устьевой) шлюз
Ндп. лубрикатор
скважинный лубрикатор
лубрикаторная установка
Устьевой шлюз для оборудования, спускаемого в скважину на тросе.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wellhead wireline equipment
-
6 Mündungsschleuse
f гидр. -
7 Mundungsschleuse
сущ.океаногр. устьевой шлюз -
8 Mündungsschleuse
fустьевой шлюзDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Mündungsschleuse
См. также в других словарях:
устьевой шлюз — Устьевое оборудование, предназначенное для шлюзования скважинного оборудования при его спуске в скважину или подъеме из скважины на тросе, трубах или потоком скважинной среды. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое … Справочник технического переводчика
устьевой шлюз — 55 устьевой шлюз: Устьевое оборудование, предназначенное для шлюзования скважинного оборудования при его спуске в скважину или подъеме из скважины на тросе, трубах или потоком скважинной среды Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тросовый (устьевой) шлюз — Ндп. лубрикатор скважинный лубрикатор лубрикаторная установка Устьевой шлюз для оборудования, спускаемого в скважину на тросе. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые лубрикаторная установкаскважинный лубрикаторсклубрикатор Тематики… … Справочник технического переводчика
трубный (устьевой) шлюз — Устьевой шлюз для оборудования, спускаемого в скважину на колонне труб или штанг. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое … Справочник технического переводчика
тросовый (устьевой) шлюз — 56 тросовый (устьевой) шлюз (Ндп. лубрикатор; скважинный лубрикатор; лубрикаторная установка): Устьевой шлюз для оборудования, спускаемого в скважину на тросе Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубный (устьевой) шлюз — 57 трубный (устьевой) шлюз: Устьевой шлюз для оборудования, спускаемого в скважину на колонне труб или штанг Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шуница — латыш. Šuņica, Šuņupe Шуница возле крепостного рва … Википедия
Северско-Донецкая шлюзованная система — Государство Россия Река Северский Донец Год начала строительства 1911 Год окончания строительства 1914 Тип плотины железобетонная и каменная, разборная Характеристики плотины … Википедия
